De nombreuses personnes cherchent actuellement en Allemagne une protection contre la guerre, les persécutions et les menaces. Outre le sentiment d'être en sécurité, elles recherchent cependant aussi des perspectives pour mener une vie autonome et c'est pour cette raison qu'une bonne formation est une condition essentielle.

C'est pourquoi les établissements d'enseignement supérieur de Basse-Saxe ainsi que le ministère des Sciences et de la Culture aident les réfugiés, qui sont intéressés par suivre des études, en répondant à leurs questions quant à entreprendre des études, poursuivre des études entamées dans leur pays natal ou pour avoir une qualification scientifique supplémentaire.

Les réfugiés ayant des diplômes qualifiés et possédant suffisamment de connaissances de l'allemand peuvent étudier en Basse-Saxe. Quiconque ne peut pas prouver avoir une qualification donnant accès à l'enseignement supérieur, parce que soit la formation correspondante fait défaut soit il n'existe plus de certificats, peut obtenir une qualification donnant accès à un enseignement supérieur selon respectivement les conditions individuelles, p. ex. en passant un test d'évaluation ou un examen d'évaluation d'aptitude aux études supérieures dans un Studienkolleg (cours préparatoires) de Basse-Saxe pour une filière d'études choisie.

Le graphique du ministère des Sciences et de la Culture (MWK - Ministerium für Wissenschaft und Kultur) de Basse-Saxe explique les différentes possibilités d'obtenir un droit d'entrer dans l'enseignement supérieur en Basse-Saxe en ayant une formation effectuée à l’étranger. Pour éviter les malentendus, veuillez vous servir des explications relatives à ce graphique en allemand, anglais et français sur le site du MWK.