المعلومات والمشورة للاجئين

تقديم المعلومات والاستشارات في المعاهد العليا والجامعات في ولاية ساكسونيا السفلى بالنسبة للاجئين

يلجأ كثير من الناس حالياً إلى ألمانيا التماساً للحماية من الحرب والاضطهاد والتهديد. لكن وبالإضافة إلى

بحثهم عن الشعور بالأمان فإنهم يبحثون أيضاً عن آفاق مستقبلية لحياة مستقلة، ويعتبر التعليم الجيد شرطاً

أساسيا لتحقيق هذا الهدف.

لأجل ذلك تدعم وزارة ساكسونيا السفلى للعلوم والثقافة وكذلك المعاهد العليا والجامعات في الولاية الطلبة

اللاجئين الذين يرغبون في بدء الدراسة أو مواصلة الدراسات التي بدأوها في بلدانهم أو يسعون إلى رفع

مستوى تأهيلهم العلمي.

تقديم الاستشارات والمعلومات
إذا كنت كلاجئ ترغب في بدء الدراسة في ولاية ساكسونيا السفلى أو كنت قد بدأت دراستك بالفعل في

بلدك، فبإمكانك طلب الإستشارة بهذا الخصوص في أحد المعاهد العليا في منطقتك. وسوف تجد هنا

معلومات عن الموظفين المختصين وبيانات الإتصال بهم.
تقديم الاستشارات والمعلومات
إذا كنت كلاجئ ترغب في بدء الدراسة في ولاية ساكسونيا السفلى أو كنت قد بدأت دراستك بالفعل في

بلدك، فبإمكانك طلب الإستشارة بهذا الخصوص في أحد المعاهد العليا في منطقتك. وسوف تجد هنا

معلومات عن الموظفين المختصين وبيانات الإتصال بهم.

الالتحاق بالمعاهد العليا والجامعات في ولاية ساكسونيا السفلى بالنسبة لللاجئين

بإمكان اللاجئين الذين لديهم شهادات تثبت مؤهلاتهم التعليمية ومعرفتهم الكافية باللغة الألمانية الالتحاق

بالدراسة في ولاية ساكسونيا السفلى ابتداءً من الآن. وبالنسبة للذين لا يستطيعون تقديم أي إثبات على

أحقية الالتحاق بالمعاهد العليا والجامعات،  إما بسبب أنهم لا تتوفر لديهم المؤهلات المناسبة أو لأنهم فقدوا

الشهادات المطلوبة، فيمكنهم الحصول على إذن الالتحاق بالدراسة في اختصاص معين، وهذا يتوقف على

الشروط الخاصة بكل فرد على حده، وذلك على سبيل المثال من خلال إجراء اختبار القبول أو اختبار التقييم لدى ما يعرف "Studienkolleg" في ولاية ساكسونيا السفلى بالسنة التحضيرية 


Diagramme montrant l'admission à l'université avec une éducation étrangère

يوضح الرسم البياني المُعد من قبل وزارة ساكسونيا السفلى للعلوم والثقافة

إمكانيات مختلفة للحصول على إذن للإلتحاق بالمعاهد العليا والجامعات في ولاية ساكسونيا السفلى بالنسبة

للمتوفرين على مؤهلات علمية أجنبية. ولتجنُب أي سوء فهم يُرجى إستخدام الإيضاحات الخاصة بهذا

الرسم البياني باللغة الألمانية والإنجليزية والفرنسية الموجودة على الموقع الإلكتروني لوزارة ساكسونيا

السفلى للعلوم والثقافة